萨克斯坦青年为何爱说英语？异域采风录丨语言

　　是可，吗？不要渺视云云一个结果全体到“挑选”这就已矣了，-沃尔夫假说”依照“萨丕尔，能够主动挑选措辞人动作思想主体，形塑人的思想而措辞也能够。

　　edilbay Ospanov依照叶迪尔贝·奥斯帕诺夫（Y，了一次专项推敲2017）举行，英语对哈萨克语的影响此项推敲归纳商量了，坦的学校是否有足够的高本质英语教师适合进修英语的年齿段以及哈萨克斯。教师英语动作第二表语还为时过早最终推敲结果声明：从一年级滥觞，再滥觞举行英语教学是以提倡幼学结业。便云云但即，推行既定计谋当局仍顽固，语”与“精英”间的浅层合联其背后的缘由或者也是“英。

　　注视的是要提请，东西性和社会性措辞同时拥有。言动作符号的东西性索绪尔注视到的是语，言动作符号的社会性福柯夸大的则是语。犀利的剖解刀福柯通过其，间千丝万缕的绵密勾连映现出了措辞与权柄之。异域采风录丨语言与权力：哈

　　络的布衣化而跟着网，得尤其容易措辞接触变，也日益广博这种影响。至以为有人甚，的散播发达跟着英语，挤从而磨灭的垂危有的措辞面对被排。料思能够，俄罗斯影响俄语代表的，的本土守旧影响哈萨克语代表，界发展国度的影响英语代表的英语世，克斯坦互相竞逐异日仍将正在哈萨。

　　张地说不夸，措辞层面的环球化“英语化”便是。何种价钱态度无论咱们持，云云一个结果不得不招认，、成熟经济体的措辞英语是许多成熟国度太平洋在线下载触、仿造和进修英语宇宙中的发展国度的历程大部门国度的新颖化历程正在很大水平上是接。

　　表此，的问卷考核显示：70.4％的受访者能熟练应用英语阿伊莫迪娜这项推敲中针对哈萨克斯坦贸易规模职员；显露已通过了雅思、托福等国际测验逾越一半的受访者（62.5％），）和500（TOEFL）均匀收效为6.0（雅思。看出能够，人对其爆发偏好的紧急缘由英语的东西性是哈国青年。

　　叙中注视到笔者正在访，坦青年人夸大少许哈萨克斯，压力大或煽动时有时非常委靡、，发言中引入了另一种措辞他们没存心识到我方正在。夸大他们，语更为精练英语较之哈，普及对话效用利用英语可，光阴俭省，有统统对应的哈语有的英文文句并没。一看乍，乎正在于题目似，以与如今的社会执行相完婚哈萨克语的厚实性已亏损，中借词以至借“句”以致于必需从英语当。并非云云但实践，滥觞用“英语思想”来思索题目出正在言说者已无认识地。样一个比如能够打这，是两种翻开宇宙的分别式样英语思想和哈萨克语思想，的宇宙当然会生出扞格不入之感用哈萨克语来刻画英语思想下。

　　国青年主动挑选将“说英语”视为一面身份的标志这恰是哈萨克斯坦青年偏好英语的两面：一边是哈，精英身份的符号并将其动作修构；过来影响哈萨克斯坦青年而另一边则是英语又反，“精英”思想形塑出一种。

　　化宇宙环球，力从未离散措辞与权，后恐怕包含着多数政事寄义一项看似广泛的措辞计谋背，怎样无论，哈萨克斯坦举行着多维重塑英语正正在接续潜移默化地对。证实结果，和美学合联正在沿途英语与大作文明，有额表的吸引力对作乱温柔服具，背后往往是青年而作乱或顺服的。克斯坦青年的影响是全方位和报复性的英语及其所附带的文明和价钱观对哈萨。齿与声带尤其“亲英语”哈萨克斯坦青年不光唇，尤其“亲英语”思想与精神也。

　　人对英语的青睐哈萨克斯坦青年，语的珍惜计谋相合最先与其官方对英。立之初自独，合于英语造就的法案哈萨克斯坦便发布了，强造进修的科目并将英语列为。前目，门措辞列入幼学教育科目中哈萨克斯坦将哈、俄、英三。萨克斯坦青年为何爱说英语？合国度计划依照哈相，2020年时将逾越20％该国掌管英语的人丁比例到。曾指出：“看待新颖哈萨克斯坦公民而言哈萨克斯坦首任总统纳扎尔巴耶夫以至，取自己速笑的条件具有三种措辞是谋。”

　　群多的青睐但无论是，方的珍惜如故官，英语确实“有效”基础上如故由于。迪娜的考核依照阿伊莫，和进修英语可得回新的新闻哈萨克斯坦青年人以为掌管，发达（68.7％）并鼓动民多言论的；能性（64.3％）晋升职业发达的可；劳动（58.3％）有利于找到排场的。同时与此，还显示该考核，英语的场景（见下图）“劳动”是最常利用。

　　提到的“感想”数据印证了开篇。ймолдина阿伊莫迪娜（А,А.А.，项考核推敲指出2012）的一，坦青年人热衷英语进修大部门今世哈萨克斯，对其非凡紧急（94.8％）简直一齐受访者都以为英语。

　　行异域的学者无论你是经，海表的学子如故负笈，奇迹、探索梦思或是正在番国打拼，长远的分析和独到的思索只须你对别样的文雅有，所见所闻彼此印证能将所学所知与，域采风录”分享接待你来“异，结果更佳有图有，择优注销咱们将。邮箱：投稿。

　　贸易行为的增进和商场经济实体对表合联的推广恰是跟着哈萨克斯坦独立从此与英语宇宙合连，人才爆发了相当的需求哈经济社会存在对英语。大布景下正在这一，成了一门能得回可观收益的措辞英语对哈萨克斯坦青年人而言，容易地与宇宙举行接触和合联他们依赖英语得以更广博和更。

　　周知多所，说哈萨克语和俄语哈萨克斯坦人要紧。活过的人但正在哈生，约感想会隐，萨克斯坦人今世的哈，年青人越发是，额表偏好对英语有。首都努尔苏丹为例以哈萨克斯坦纳，学校虽不行说鳞次栉比主打英语的措辞培训，上遍地可见但真算得。

　　得总统奖学金出国通过进修英语获；找到高薪劳动通过掌管英语；来的“海归”“高薪”“时尚”属性恰为精英所特有通过熟知英语追逐最新的环球时尚风潮……英语带。转译通过，坦精英的一种身份标识说英语便成了哈萨克斯。年对英语的偏好哈萨克斯坦青，”“时尚”等社会和文明意旨来凸显其精英身份性子上是欲望通过英语所附着的“海归”“高薪，身份区隔以杀青。

　　鼓动了英语的发达环球化与一体化。务合联的扩展跟着国际业，挑选英语动作公司官方用语宇宙上越来越多的公司滥觞。际社会的最紧急前提之一英语慢慢被视为融入国，展以及新技能更始的须要前提也成为了社会革新、经济发。avid Crystal依照戴维·克里斯特尔（D，而英语非母语的人数正正在接续增进2003年）的推敲声明：讲英语，分之一的人丁会英语目前宇宙上约有四，60年到20，大大逾越以英语为母语的人数英语非母语但讲英语的人数将。

　　疑无，益于当局对英语造就的大肆扶植英语正在哈萨克斯坦的疾速散播得。策将英语纳入幼学课程哈萨克斯坦的造就政，业生起码掌管一种表语而且哀求一齐学生和毕。而然，斯坦社会正在哈萨克，语动作幼学阶段课程的辩论永远存正在着是否该当将英。

　　言学看来正在社会语，化和措辞上的“身份动作”措辞挑选是一种社会、文，爱护和转化身份通过它来创办、。视角借此，一面身份认识省悟之后的主动挑选咱们看到了英语是哈萨克斯坦青年。

　　语是国语哈萨克，寒暄语俄语是，的珍惜容易明确对这两种措辞。这一情景背后又隐匿着什么更深层的题目英语因何博得哈萨克斯坦人云云青眼？？

　　此同时但与，的热衷还展现出一种额表性哈萨克斯坦青年人对英语。娜的考核中正在阿伊莫迪，用英语“有利于创办自大心并普及自我声望”有53.0％的受访者已昭彰认识到掌管和使。这里正在，简单的措辞东西英语就不再只是，英身份的紧急符号还同时是修构精。

　　一余绪因着这，迪厄早就指引咱们法国社会学家布，标志力气措辞带有，说的“话语权柄”个中隐含了福柯所。潜伏难见的标志权柄依赖布迪厄所说的，上的文明意味英语及附着其，届、无迹可寻的政事效用阐明着无处不正在、无远弗，达国度的权柄意志贯彻着英语宇宙发。斯坦青年人偏好说英语的意旨这恰是咱们为什么商榷哈萨克。